Das Erholungsheim „RELAX” liegt im Kurort Świeradów Zdrój (Bad Flinsberg), am Fuße des schönen Isergebirges.In unserem Hause bieten wir 40 Übernachtungsplätze in Ein-, Zwei-, Drei und Vierbettzimmer mit Bad und Sat-TV an und ebenso eine köstliche Hausmannskost. Die Hauptattraktionen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen sind: Sauna, Fitnessstudio und ein Sportsaal/ Turnhalle11 x 17 m groß, geeignet für Sportarten mit Matten.
Auf dem Gelände der Anlage befinden sich auch ein Kaminsaal mit Grill.
Wir bedienen individuelle Touristen, Gruppen aus der ganzen Welt. Wir beschäftigen uns auch mit der Organisation von Ferien, Kursen, Integrationstreffen, Ausflügen, Sportlagern/Sportausflügen usw.
Świeradów Zdrój (Bad Flinsberg) ist einer der ältesten und bekanntesten Kurorte, deswegen bekommen Sie hier die einmalige Gelegenheit, Heilleingriffe in naheliegenden Sanatorien in Anspruch zu nehmen.
Außerdem bietet sich die Möglichkeit folgendes zu nutzen:
Im Sommer:
- ein Volleyballplatz (Gelände der Antage)
- Fußballstadion (300 m von der Anlage entfernt)
Bowlingbahn (200 m von der Anlage entfernt)
Rad- und Wanderwege (diese Routen führen entlang der Bergspitzen zur Szklarska Poręba)
In Winter:
beleuchteter Skilift (1000 m von der Anlage entfernt)
bedecktes Schwimmbad (700 m von der Anlage entfernt)
Nie wiesz gdzie wysłać swoje dziecko w tym roku na kolonie? W takim razie zapoznaj się z ofertą Świeradowa Zdroju – górskiego miasteczka i jednocześnie uzdrowiska, w którym Twoje dziecko będzie mogło liczyć na wspaniałe atrakcje oraz niezapomniane chwile. Świeradów Zdrój co roku z miłą chęcią przygarniają pod swój dach kolonistów z całego kraju. Twoja pociecha będzie miała zagwarantowany nocleg w naprawdę komfortowych warunkach (zadbane i nowoczesne sanitariaty, rozbudowane zaplecze), syte posiłki (możliwość zakosztowania w regionalnych specjałach) oraz różnorodne imprezy organizowane specjalnie dla przybywającej na kolonie młodzieży jak i te ogólne organizowane przez miasto. Atrakcje Świeradów Zdrój są niezliczone, w czasie kolonii Twoje dziecko nie będzie więc na pewno się nudziło! Możliwość wyjścia na basen, wędrówki po lokalnych górach, możliwość skorzystania ze stoku narciarskie nawet latem (umożliwia to specjalnie przystosowane podłoże), a gratką dla starszych uczestników kolonii będą liczne kluby, dyskoteki oraz restauracje, w których zabawa trwa nierzadko do białego rana. Co najważniejsze, kolonie w Świeradowie Zdroju związane są z naprawdę niskimi kosztami – Twoje dziecko nie dość, że... więcej
[PL] Polish
[EN] English
[DE] German
